LA VIDA ES LO QUE TU TOCAS



2018/2019


Hay un portal abierto por el que siempre consigue entrar, sin importar el tiempo o la distancia.
Con la alegría colmada de pena, no por la vuelta a la perdida si no por el momento de transición, sentí otra vez la grieta y la ausencia de un cuerpo, "Otra vez",
lo tiene grabado en el paso derecho.
No recordaba el peso triste, lo supe porque me dolía en las costillas, sal de ahí, humano,
las emociones vuelven a ser el contenido por el que nos movemos.
No me reconozco, me digo.
Este espacio en ese paso lo creaste tú, ahora y después estás en él.

LIFE IS WATCH YOU TOUCH




There is an open gate through which it always manages to enter, regardless of time or distance.
With joy filled with sorrow, not for the return to the loss but for the moment of transition,
I felt again the crack and the absence of a body. “Once more”
has it engraved in the right stage.
I did not remember the sad weight, I knew it because it hurt my ribs. Get out of there human!
Emotions are again the matter through we move.
I don't recognize myself, I said.
You created this space in that stage, now and then you are in it.